аксесоари Michael Kors 1

Аксесоари Майкъл Корс | Small leather goods Michael Kors

Дългогодишната ми любов към американските дизайнери не е тайна за никого. Особено към перлата в короната – Майкъл Корс, който успява да сътвори и облече в модерна форма почти всичко в облеклото и аксесоарите, което е важно за мен. Отличителните черти на дизанът му са класическите линии, фини материи, изчистени модели, кожа, мека като масло върху топла препечена филийка и любимата ми комбинация от златни орнаменти и конячен цвят.

My long devoted love for American designers is no secret to anyone. Especially, when it comes to the crown jelew – Michael Kors, whose designs manage to encapsulate the classic, yet modern look to the clothes and accessories. I love the timeless, clean-cut silhouettes, the practicality of the bags, the butter soft leather and the overall feel of utter luxury without going overboard and laud. The lovely combination of cognac-color leather and gold hardware I am particularly fond of. 

Вдъхновена от Pinterest и Instagram, както и от съдържанието на собствената си чанта, допълних колекцията си със следните леки на тегло, но тежки на предназначение аксесоари Michael Kors:

Inspired by the usual suspects Pinterest and Instagram, as well as the deficiencies of my own handbag, I added to my humble collection these miniature, but so important accessories:

аксесоари Michael Kors 3

Калъф за паспорт на Michael Kors – подобен тук.

A passport cover by Michael Kors – similar here.

аксесоари Michael Kors 2

Изработен е от сафиано кожа, със златно лого на марката отпред и закопчалка. Размерът му пасва идеално за българския ми паспорт и разполага с множество вътрешни добове за кредитни, дебитни или клубни карти, бележки и бордни карти. Моят паспорт е вече щастливо прибран в забележителния калъф и очаква да бъде употребен в най-близко време за някоя екзотична дестинация.

It is made of saffiano leather, with gold hardware, bearing the brand’s logo. It is subtle and tasteful and the overall design is, indeed, stunning. Inside, you can find secured place for your credit/debit/club cards and a pocket for your boarding pass. My Bulgarian passport is happily nesting in it and awaits new (lipstick) stamps from exotic destinations.

аксесоари Michael Kors 1

Визитник/място за карти/лични документи или добавка към куфара ти – многофункционална миниатюра, с откачаща дръжка, която да носиш на китката си. Аз лично ще я използвам за визитки.

A business card holder/card holder/luggage tag – a multitasking, extremely portable thing-y, that you can even ware on your wrist. I will use it mostly for cards and love the quieter, circle logo in gold. 

Тази прекрасна комбинация беше допълнена и от сандали, но не на Michael Kors, а учудващо на Marco Tozzi – една популярна в България марка, коята харесвам, заради модерния дизайн и комфорт на обувките, и както виждате вече доста носени. По благосклонни стечения на обстоятелствата успях да ги намеря в точно този конячен цвят – черешката на тортата в конячено златната колекция.

The upper pieces were coincidentally supplemented by a pair of slip-on sandals by the brand Marco Tozzi. They are so comfortable, did not require breaking in, even for my Cinderella spoiled feet and above anything else are in the very same cognac leather and gold. What more could a girl want from a shopping spree?

IMG_7257

Весела седмица на всички!

Happy new week, everyone!

 

No Comments

Leave a Reply