Най-добрите хидратиращи продукти за тяло | The best skin hydrating products for the body

Противно на всички очаквания, кожата на тялото е най-големият ни орган. Често остава пренебрегната, като се фокусираме върху лицето и косата си. Как да се грижим за нея, така че тя да остане здрава, еластична, блестяща и копринено мека за дълго време? Отговорите са три: спорт, ексфолиация и хидратация.

С годините пробваме какви ли не продукти, които обещават чудеса – да направят кожата ни като розов лист, свежа като сутринна роса, нежна на допир, блестяща и гладка. Но само част от тях удържат на маркетинговите си претенции и имат не само положителен ефект върху кожата, но и hygge ефект върху нас самите.

най-добрите хидратиращи продукти за тяло 1

BIOTHERM Anti-Drying Body Milk with Citrus Extracts е моят персонален фаворит – вкусен аромат на цитрусови плодове, свежест и лято в бутилка. Обилно гарнирани с мощна хидратираща сила за мека, гладка и сатенена кожа. Създаден е с идея да превърне лющещата се, супер суха кожа в прекрасна коприна, като подпомага да се възстанови естествената й защитна бариера и запазване на еластичните й свойства. Лека като перце консистенция, която бързо попива в кожата, без да се усеща мазна или тежка, и оставя след себе си чувство на дълбоко удовлетворение. Деликатният плодов аромат е истинско удоволствие за сетивата, има презареждаща сила и действа успокояващо след изтощителен ден. Любимата ми част от деня е нанасянето на млякото с неговото благоухание. Удобната помпичка на бутилката позволя да се контролира количеството на продукта, като няколко натискания са напълно достатъчни за цялото тяло. В моите очи млякото за тяло на BIOTHERM няма недостатъци, освен цената. За 400 мл. бутилка средно се плаща по 64,00 лв., но може да се намери на промоция в онлайн магазини с добра репутация или на безмитните магазини по летищата. При проверка от миналата седмица на летището в Мюнхен беше 23 евро. Никак не е евтин продукт, но си заслужава инвестицията стократно – както по отношение на благотворния ефект върху кожата, така и на сетивата. BIOTHERM е реномирана марка, част от семейството на L’Oreal. Централата е с кралски адрес – Монако и изисканите продукти му кореспондират. Откривателят в мен няма търпение да обогати колекцията си от техни продукти – крем за околоочния контур, маска за лице, хидратиращ крем, серуми. Сигурна съм, че няма да ме разочароват.

най-добрите хидратиращи продукти за тяло 2

най-добрите хидратиращи продукти за тяло 3

RITUALS Touch of happiness – прекрасно подхранващо мляко за тяло, с лек аромат на сладък портокал и кедър. Има екзотична остатъчна нотка, която навява мечти за острови, безкрайни плажни ивици и звънлив смях. Името му е повече от показателно – определено прави не само кожата щастливо подхранена, мека и гладка, но и действа положително на настроението. Цялата философия на марката Rituals, която ми е любима вече цяла година, е базирана на постигането на вътрешна хармония, спокойствието, медитацията, източните практики за щастлив живот. Продуктите са подчинени да насърчават домашния уют, релаксацията, грижата за себе си, тишината, сетивните възприятия. Отвъд чисто духовния ефект е и прекия физически – този, който виждаш върху кожата си – подхранена, стегната, блестяща, мека и гладка. Цените на продуктите са доста по-достъпни от BIOTHERM – Touch of happiness от 70 мл. е 12,00 лв., като по-големите разфасовки излизат още по-изгодно.

RITUALS The ritual of DAOако има една серия от продукти, които задължително трябва да притежавате, то това е DAO. Великолепен аромат от органичен бял лотус и сълзите на Йов, който е фокусиран върху постигане на баланса на ин и ян, носейки мир и спокойствие. Маслото за тяло е божествено – фина консистенция, приличаща на прясно разбити белтъци, дълбоко хидратиращо без да е тежко. Оставя след себе си чувство за потапяне във вана, пълна с екзотични цветове и билки, която те кара да забравиш за стреса и напрежението, да се отпуснеш и наслаждаваш.

И ако все още не сте се запътили към банята за топла, отпускаща вана или горещ душ, след които да се отдадете на декадентското блаженство на кремовете за тяло, то веднага хвърляйте дрехите и пускайте водата!


We all want to look our most fabulous selves and therefore do not spare a dime and an effort to keep our hair and face in a top form. But how about the skin on the body? Especially, during the colder months when we tend to hibernate at home, bundle up and stay covered most of the time. Winter has its charms, but certainly takes a toll on the skin and we tend to suffer from dry, flaking and dull looking skin. The remedies are quite well-known: sport, exfoliation and hydration.

When it comes to hydration, we all have a few favorite, tried and true products we swear by, love and repurchase over and over again. Here is my take on the best skin products for the body:

BIOTHERM Anti-Drying Body Milk with Citrus Extracts – hands down, the best of the best! A light, citrus scent that captured the summer in a bottle. It has a strong hydrating power, leaving the skin plumed, smooth, glowing, fresh, silky and smooth. It was designed to target dry and flaking skin, that feels tight, rough and with uneven texture. It helps to bring back the natural moisture, while enhancing its natural barrier and making it stronger and firmer. The consistency is creamy, smooth and light as a feather. Delivers just the right amount of moisture without leaving a greasy residue, while the dreamy scent boosts the energy for a re-charge and a mood lift-up. My most loved part of the day is after taking a hot shower to soak the milk into my skin, while inhaling the magical aroma into a total relaxation. A little product goes a long way, as the bottle is smartly paired with a pump for more precision and control. Just a few pumps and my whole body is drenched in to sweetness to achieve silky and healthy looking skin. And that is quite a good thing, having in mind the more premium price tag on the product – it usually retails for around 64 lv., which is not exactly affordable, but so worth the investment. An in-depth search through the reputable online retailers could bring a promo code for a discount, or you can always check duty free stores for special deals and promotions. As of last week it retailed for 23 euro at Munich airport. It is far from affordable, but is so, totally worth the investment. It will continue to give over and over again with each application. As a luxury skin care brand, tucked under the large L’Oreal family, and with headquarters with a royal address in Monaco, all BIOTHERM products are of the highest quality. People love them, buy them on repeat and dare to venture into the unknown when purchasing a new release, trusting the brand. And it doesn’t disappoint. The discoverer in me can’t wait to try out other products – eye cream, serums, moisturizers, masks.

RITUALS Touch of happiness a splendid body milk, indeed, rich in sweet orange and cedar wood, with a thick, creamy consistency and bouncy texture. It evokes thought about endless white beaches, blue waters of the sea, laughter and happiness. The name does it justice – it feeds your “happy” – your senses, your soul and your body. A well-fitting product within the Rituals overall philosophy as a brand – to promote peaceful, mindful and relaxed living. Internal harmony, balance, mediation, the Eastern practices for having a positive life. Beyond that internal healing effect, there is the more palpable, visible one – on the skin. Firmed, silky, hydrated and inviting for a touch. The prices are way more affordable than BIOTHERM –  Touch of happiness of 70 ml. retails for around 6,00 Euro and the larger bottles are even better value for the money.

RITUALS The ritual of DAO if there is one single Rituals product you must try, it definitely is the ritual of DAO. A spiritually fulfilling scent of organic white lotus and yi yi ren, which is focused on helping to achieve an inner balance of yin and yang, bringing peace and serenity. The body butter is absolutely heavenly – a light, airy consistency like freshly whipped cream, deeply hydrating without being heavy. It feels like soaking in a to a luxury bathtub, full of exotic flowers, to wash the stressful days away, to immerse yourself into relaxation and peace.

Go pour yourself some hot water, full in the tub, switch everything off mentally and enjoy the moment. Then get a dreamy body cream and ease it onto your skin for the loveliest, decadent finish.

No Comments

Leave a Reply