Lindt chocolate

Фаворити напоследък | Favorites lately

Последните няколко свободни дни преди бурята от работа и крайни срокове да започне. Искам да извлека максималното от тях да напиша хилядите неща, които ми се въртят в главата – имам поне 5 статии в полусуров вид, на които им трябва доготвяне, снимки, финално напудряне и ще са готови за пускане. Не съм писала нищо, свързано с любимите ми продукти/статии/книги/места/хора от поне хиляда години и днес, въпреки борбата с кучето, успях да направя няколко кадъра. Е, изгубих един съвсем новичък, непокътнат пакет солети Хрус-хрус, който кучето открадна, не можа да отвори, ядоса се и просто го зарови нейде из градината. Но, пък снимките станаха.

Last few days of blissful time before the work storm of projects and deadlines begin come next week. I wanted to make the best out of those decadent days and write as many articles as possible. I have so much blog posts on my mind and some of them are at various states of readiness. The draft versions need some additional texts, photos, final touch ups, and viola, will be up on the blog. I will try my best not to neglect my blogging duties once the work becomes more than I can possibly handle. A long time has passed, since my last “favorites” post, and I thought – why not sharing some of my current favorites. They aren’t many, since I am pretty boring and tend to stick to what I love time and time again, but quality versus quantity is my motto here. I had to fight the dog today in order to take the photos, even lost a brand new, unopened package of Hrus-hrus solettes that the dog managed to literally pull out from the pile of things, neatly stashed to be photographed. But, that is a rather small sacrifice for good pictures, isn’t it. And besides, the dog got so frustrated he couldn’t get the package opened, he hid it somewhere in the garden and pretended to be pissed. 

♥ Любима храна/Fave food

фаворити напоследък

Опс, не е точно храна, но е в тази категория. За хора като мен, които съвсем не обичат шоколад и сладки неща това е любимото ми шоколадово прегрешение – червен Линд. Полагам усилия тази любов да бъде опитомена и за това го купувам под формата на мини шоколадчета – само по едно от време на време.

Ops, its is not technically food, but it is definitely in that category. For a sugar anti-fan like me, the red Lindt chocolate is my all time sinful treat. I adore it and tend to get overboard when I am in possession of even 1 chocolate. So, I try to behave and buy these little pralines, instead of a big solid bar. One of them is allowed from time to time. And that is if I manage to hide them from myself. What to say – chocolate coma. 

♥ Любима напитка/Fave beverage

фаворити напоследък

Все още на първо място е зеленият чай с мед. И от цялото разнообразие от напитки в Starbucks пак него избирам – техният е превъзходен, с богат аромат и ненатрапчив вкус. Starbucks е в партньорство с Teavana и нямам търпение техните чайове да дойдат по нашите географски ширини.

That is still to be the green tea. No news here, but even at Starbucks, with its large variety of yummy hot drinks, I go for the tea. Starbucks has partnered with Teavana and I can’t wait to see it in our part of the world. If they had arrived – let me know.

♥ Любими дрехи/Fave clothing

фаворити напоследък

2/3 от гардероба ми стои затворен и дрехите са много рядко използваеми – едно от удоволствията да работиш за себе си. Мога спокойно да мина облечена със спортните дрехи дори и в Сряда, в случай, че нямам планирани бизнес срещи. И така на почит и най-използвани се оказаха клиновете, блузките и горнищата от хай тек материи, маратонките на Nike (три чифта в ротация) и напоследък – едно суперско яке на Columbia Titanium – външен слой, водоустойчиво, дишащо и противовятърно. Всички тези дрехи си пасват перфектно с всякакви дизайнерски чанти, за които се сетите – от Fossil до Michael Kors. Както и да го гледам – пълно фешън престъпление!

Since starting working for myself and being my own boss (awesome!), 2/3 of my wardrobe is left unnoticed. I live in sports clothes – Nike, Lululemon, Adidas, Marica, H&M. Leggings, t-shirts, long – sleeved tops, zipper hoodies – they are my uniform. And trust me – I feel really frustrated when I have to change into real clothes for meetings or events. That applies especially to the shoes. Running shoes always win over heels. Lately, I got myself a super cute and functional Columbia Titanium jacket – waterproof, windproof, breathable. Has a very flattering cut and I feel it will become a staple in my dressing routine. 

♥Любим бюти продукт/Fave beauty product

фаворити напоследък

Ако трябва да избера един единствен продукт за красота, това ще е балсамче за устни. Пристрастена съм към тях и “изяждам” поне по две на месец. Пробвала съм много различни марки, но Nivea си остава моя фаворит с класическите балсамчета под форма на червило, с кръглите “масла за устни” с различни аромати, със специалните серии със SPF фактор. Сега на ежедневна употреба е подложено балсамчето с аромат на ванилия и макадамия и е почти презполовено – мек, ненатрапчив аромат, хидратиращо, омекотяващо и идеално за целувки!

If I should chose only one beauty product it would be a lip balm. I “eat” at least 2 every month and can’t live without them. From the pile of brands I have tried over the years, Nivea ones are the steady winners. I love their classic lipstick hydro balm in navy packaging, the new and trendy lip butters in various flavors and the caring SPF filled balms. They are buttery, creamy, rich in consistency, hydrating and kissable. Could I ask for more? 

No Comments

Leave a Reply