Kate Spade

Чанта на Кейт Спейд | Kate Spade obsession

Когато кротко си стоиш на средната седалка в напълно претъпкан самолет от Чикаго за Лас Вегас, с напълно притъпени сетива след 24 часовото пътуване до другия край на света, последното нещо, което ти идва на ума е да се озърташ наоколо и да регистрираш заобикалящата те среда. Но, въпреки преумората не можех да не забележа младата дама седнала до мен, която имаше неприлично страхотна чанта – черна, мека като масло естествена кожа, със златни орнаменти на напълно непозната за мен марка Kate Spade. Естествено, че не можех да трая и започнах да й задавам въпроси и научих, че марката е на американска дизайнерка, която е изключително популярна в САЩ. 14 часа сън по-късно, и на свежа глава, отидох да проверя магазина на Kate Spade в мола срещу хотела и нямаше нито един модел чанта, който да не харесвам. Особеностите в дизайна са характерната черта на марката – консервативна на външен вид чанта със сигнално розов хастар вътре, или бял на черни точки. Функционалност, елегантност и неочаквани комбинации. Цените естествено са високи, но, ако си настоятелен и отскочиш до аутлетните молове, което аз направих на другия ден можеш да намериш страхотни оферти. Марката не е много позната в България, като в Европа по моя информация се продава единствено във Великобритания. Имам известни подозрения и за Милано, но не са потвърдени.

Не е лесно да си купиш чанта на Kate Spade от България. Трябва да си креативен и да използваш всякакви ресурси. Имах късмета и щастието, този розов бонбон да бъде купен от olx.bg от дама, на която й е бил подарен – донесен от Америка и явно не е бил точно нейният стил. Сега чантата, въпреки, че е скандално розова и прилича на малко розово фламинго е моя собственост. Купих я абсолютно нова, с хартиите, с противо-праховата торбичка и етикетите за 100 лв. Представям си я в комбинация с прави светло сини дънки с маншет, бялата блузка на Marc O’Polo и пъстрия акварелен шал от днес. Семпъл тоалет, с розов акцент – като светофар!

чанта на Кейт Спейд

Kate Spade

чанта на Кейт Спейд

чанта на Кейт Спейд

чанта на Кейт Спейд

When quietly sitting in the middle seat of a fully packed plane from Chicago to Las Vegas with completely dulled senses after a 24 hour journey to the other side of the world, the last thing I had on my mind was glancing around and registering the surroundings. But despite the fatigue, I could not help but noticing the young lady next to me, with an indecently great bag – black, soft as butter leather with gold hardware of a totally unknown to me brand, called Kate Spade. Of course, I couldn’t help myself and started asking questions and learned that the brand was indeed, American – a designer one, that was extremely popular in the US. 14 hours of sleep later and a clear head, I went to check on the Kate Spade store in the mall opposite the hotel on the LV strip and there was not a bag I disliked. If only I could get them all! The designs of the bags are so peculiar to the brand –  you can see a conservative looking number with a signal pink or black and white polka dots lining inside. Functionality, elegance and unexpected combinations – that is the true character of Kate Spade. Prices are naturally high, but if you’re persistent and make the effort to go to the outlet malls, which I did the next day you, can find great deals. The brand is not very known in Bulgaria, as in Europe, according to my information is sold only in the UK. I have some suspicions that they are present in Milan, Italy, but that has not been confirmed.

It is not easy to buy a Kate Spade bag in Bulgaria. You have to be creative and resourceful. I was lucky to find this pink candy bag at olx.bg and bought it off of a lady who received it as a gift from the US, but apparently was not exactly her style. Now the bag, although outrageously pink and looking like a little flamingo is my property. I bought it brand new, with the original packaging, anti-dust bag and tags for 100 levs. I can close my eyes and visualize it in a combination with straight light blue jeans with cuffs, my Marc O’Polo white t-shirt and the watercolor scarf I snatched today. Simple outfit with pink accent – I shall be quite a conversation/gossip trigger for the bored pedestrians out there!

No Comments

Leave a Reply