Home decor I Домашен декор

домашен декор

Как по-хубаво можеш да прекараш дъждовния/снежен Неделен ден, освен в къщи, сгушен/а на топло, с чаша чай и пижама цял ден? Риторичен въпрос, особено за любители на домашния уют като мен, които предпочитат да си стоят в къщи, отколкото да са непрекъснато на вън. В тази връзка искам да споделя с вас няколко неща, които избрах за новия апартамент, който имам честта да използвам за кратко или по-дълго време /дано да е второто, стискам палци/.

Апартаментът е огромен – 3 спални и 1 просторна голяма стая, обединила всекидневна, хол и кухня в едно. Мебелиран е напълно, с няколко минимални изключения – няма диван, на за сметка на това има 2 розови! дизайнерски кресла, за които купих кафяви декоративни възглавнички с пайети, липсва пералня, микровълнова и тостер, както и телевизор. Всичко останало е налично, и при това решено функционално и естетично, с много пространство, въздух и светлина.

Като временен обитател на жилището исках да допринеса към вече утвърденият му дизайн с минимални интериорни промени, които да отразят моят характер и усещането ми за дом. Напоследък времето ми за обиколки по магазините драстично намаля, за това и практическото изпълнение на идеите ми се забави повече от очакваното, но съм щастлива от всичко, което купих.

homedecore1.jpgГолямата чаша на сини цветя е от Икеа /налична е в момента и я има в каталога за 2015 г./ – по моя преценка ще събира около 300 мл. течност и ще е идеална за чай.

  • Свещ в метална кутия;
  • Сива чаша на бели точки – ръчно изработена;
  • Коледни чинии;
  • Вилици в два тона – със златни кантове;
  • Панер с черешки /пълен е с мандарини/

Всички тези неща, с изключение на чашата от Икеа са закупени от малки, безименни магазинчета, но съм убедена, че такива или подобни се продават във всеки град, във всеки магазин за домашни потреби.

Освен кухнята, основно внимание отделих и на спалнята, като исках да я превърна в уютно кътче за почивка.

Както си спомняте, стачката в Брюксел от преди месец ни изпрати за 1/2 ден в Мюнхен и неговите празнично украсени магазини. Един завой от главната търговска улица ни отведе в магазина на Zara Home – място, което е достойно да те накара да изхарчиш малко състояние, но с удоволствие. В момента, в който влязохме и погледът ми се спря на едно плетено одеяло – меко, пухкаво, в неутрален млечно-бежов цвят – самото съвършенството! Преди това бях прекарала дни наред в разглеждане на снимки с интериорен дизайн в Pinterest и бях харесала едно легло – снежнобели, идеално гладки чаршафи, бели възглавници, коледни лампички по таблата на леглото, и червено плетено одеяло, метнато небрежно върху белите чаршафи, гарнирано с акцентни декоративни възглавнички в червено и бяло. Тази снимка се беше запечатала дълбоко в паметта ми и исках по някакъв начин да я възпроизведа, дори и с минимални отклонения. За това и не трепнах когато видях цената на одеялото /само 89,90 €/ – бях готова да си го отнеса в къщи и да му се радвам дълго, дълго време.

Но, тук се намеси спътничката ми, която ме информира, че фирма Росица АД, гр. Севлиево произвежда плетени одеяла, при това в поне 10 различни цвята, които са с изключително високо качество, красива плетка и са нищожна част от цената на одеялото от Зара. Признавам си, че бях леко скептична на това изказване, но все пак пратих един бърз смс на добър приятел от Севлиево, с молба лично да провери достоверността на горното изказване. И воала! Оказа се, че в действителност Росица АД правят ней-прекрасните плетени одеяла, които съм виждала, както на живо, така и онлайн /няма да споменавам тук кашмиреното одеяло на Ralph Lauren, което струва колкото една по-малка кола/. Магазинът беше посетен, наличните одеяла бяха надлежно снимани, снимката ми беше изпратена още докато бях в Брюксел,

odealaкратки нареждания за цвят и количество бяха дадени и само 4 часа по-късно имах виненочервено плетено одеяло, 2 червени и 1 бяла декоративни възглавнички. Всичко това се помести върху бели чаршафи на деликатни червени макове и това е крайния резултат. spalnia.jpgКато цяло съм впечатлена от производството на “Росица” АД Севлиево и горещо препоръчвам всичките им продукти – не само нещата за дома са фантастични, но и дрехите са с високо качество, модерни кройки и прекрасни материи. Остава да се съсредоточа върху липсващата техника, за да довърша домашния си проект. Разсъждавам и върху закупуването на някоя стара пейка, която да реновирам и поставя акценти със златна боя на места и да я ползвам в коридора за удобство при обуване и събуване. Целият прогрес ще бъде надлежно документиран стъпка по стъпка и споделен с вас.

Весела седмица на всички!


What better way to spend a rainy/snowy Sunday, than snuggled cozily in bed, with a mug of tea and pajama all day? Rhetorical question, especially for people like  me, who are notorious in spending quality time at home, rather than going out. Bearing that in mind, I’d like to share with you a few decorative pieces I picked up for the new apartment (new to me and on a temporary basis).

The apartment, itself, is huge – 3 separate bedrooms, a huge bathroom and one united space – kitchen, dining and sofa unit all in one big, open space. It is furnished to 98%, lacking only a sofa (there are 2 pink designer chairs instead), a washing machine, a TV and some small kitchen appliances. The rest of the place is beautifully furnished, with lots of thought about lighting and design.

As a temporary inhabitant, I wanted to contribute somehow to that design, without overdoing it and cluttering it with abundance of stuff, that I would have to eventually take away with me upon vacating it. That being said, my goal was to bring in some small touches that would translate my personality into the decor. Since my shopping time was drastically reduced in the past few months, that plan took more than expected, but I am now well pleased with the results.

IMG_5297Withe mug with blue flowers – an Ikea find from the current catalog. I saw it for the first time in Bratislava, but my suitcases were full to their maximum capacity to fit a rather larger cup as this one. So, I got it from the Ikea in Sofia.

This polka dotted mug is hand made and I bought from a local boutique. I saw a similar shaped one, in white and gold from Anthropology (apparently it is quite popular in the blogging world) and opted for this one, since the USA orders for just one mug are unreasonable.

I also picked some other kitchen items – serving plates, spice jars, slat&pepper holders, utensils, candles, fruit baskets and a few smaller pieces. They are all from local stores, as well, but I am sure you could easily find them in most home goods stores.

polkadotmug2.jpgApart from the kitchen necessities, I wanted to focus on making the bedroom a warm, inviting and cozy space. I have browsed through Pinterest home decor walls for days to an end and fell in love with a picture of a bed – crisp white sheets and pillows, Christmas lights on the headboard of the bed and the prettiest red throw knit blanket in burgundy on top of that, garnished with a few accent pillows with red patterns.  That photo made in impression on me and I wanted to somehow recreate it in my bedroom. I searched my usual online resources, in order to find a similar blanket at a reasonable price. That was, unfortunately, in vain. Until I left for Belgium the last time, my bed was still on a bare mattress – naked. The sheer coincidence brought us for 1/2 a day to Munich and its main shopping area, where after a wrong turn off the main street we ended up at Zara Home.

This is the equivalent of a candy shop and the minute I entered I  spotted a beautiful, soft knit blanket in a neutral grey color. The staggering price of 89,90 € did not stop me for considering it and I was half way to the cash register, when my friend said “Do not get it. I know there are much better versions being produced at Rositsa AD factory in Sevlievo for the fraction of the price”. I have to admit I was a bit skeptical to believe that, but decided to check things out. Immediately send a text to a dear friend of mine from Sevlievo, asking him to go and see the store personally. A long story short – the store was visited, the blankets were dully photographed and the picture was sent to me, while I was still in Brussels. A color was picked and so were the matching pillows. And 3 busy days later I had in my hands the much coveted deep red cable knit-blanket and pillows. They are absolutely gorgeous! The blend is 50% wool and 50% acrylic and the sizes of the blankets are perfect – 200 sm. x 180 sm. – more than I hoped for. On top of that they were 14.99 € per piece and the pillowcases were 4 € per piece!

pillowsThis is a mobile phone photo from the store, but still very decent quality. I got 2 red and 1 white pillows. These beauties were accompanied by white embroidered bed sheet and white and red flowered duvet cover sheets. They made a perfect match and the Christmas lights I added complimented the whole bed decor right to my expectations.

I am deeply impressed with the production of Rositsa AD, Sevlievo, not only for their home decor items, but also for the clothing line of fine knits and cozy fabrics. I am aware that many Bulgarian companies produce for global brands like Zara Home and Ikea and it is most probable that out there, in a small village, someone is producing the blanket I saw in Munich, undoubtedly for a small fraction of the retail price. This is only one more reason for me to shop in the stores of Bulgarian producers, such as Rositsa AD.

I am almost done with the main decor. The rest of the things are strictly technical and not very creative, but I am considering digging up for a vintage bench, that I could renovate and make into a stunning front hallway piece for taking on/off your shoes. A truly decadent thing, but so, so spoiling and lovely.

As you can see this is a work in progress and I intend to share every step of the way with you. Until next time, have a good week, everyone!